-
1 meat
A n1 Culin viande f ; ( flesh) chair f ; red/white meat viande rouge/blanche ; chicken/crab meat chair de poulet/de crabe ;3 ‡( food) nourriture f.B modif [dish, extract] de viande ; [industry] de la viande ; meat products produits mpl à base de viande.meat and two veg ○ viande garnie de deux légumes ; he's a meat-and-two-veg man ○ GB, he's a meat-and-potatoes man ○ US il est très steak-frites ○ ; political scandals are meat and drink to them ils se repaissent de scandales politiques ; to be strong meat être choquant ; one man's meat is another man's poison Prov le bonheur des uns fait le malheur des autres Prov. -
2 meat
meat [mi:t]viande f• there's not much meat on her (inf) elle n'est pas bien grosse (PROV) one man's meat is another man's poison(PROV) le malheur des uns fait le bonheur des autres* * *[miːt]meat and two veg — (colloq) viande garnie de deux légumes
••one man's meat is another man's poison — Prov le malheur des uns fait le bonheur des autres Prov
-
3 meat
noun1) Fleisch, das2) (arch.): (food)one man's meat is another man's poison — (prov.) was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall (Spr.)
3) (fig.) Substanz, die* * *[mi:t](the flesh of animals or birds used as food: She does not eat meat; ( also adjective) What did you have for the meat course?) das Fleisch; Fleisch-...- academic.ru/45859/meaty">meaty* * *[mi:t]I. n\meat and two veg Fleisch mit zwei Gemüsebeilagenthey have \meat and sausages on offer sie bieten Fleisch- und Wurstwaren an5.▶ to treat sb like a piece of \meat jdn wie ein Stück Vieh behandeln\meat counter Fleischtheke f\meat sauce Bratensoße f* * *[miːt]n1) Fleisch ntone man's meat is another man's poison (Prov) — des einen Freud, des andern Leid (Prov)
* * *meat [miːt] s1. Fleisch n (als Nahrung):meat and potatoes US fig umga) Grundlage f,b) Kern(punkt) mafter (before) meat nach (vor) dem Essen;meat and drink Speis und Trank;one man’s meat is another man’s poison (Sprichwort) des einen Freud, des andern Leid; was dem einen sin Ul, ist dem andern sin Nachtigall3. obs oder dial Nahrung f4. Fleischspeise f, -gericht n:a) kalter Braten,b) US sl Leiche(n) f(pl);5. auch pl US Fleisch n (von Früchten, Fischen etc), Kern m (einer Nuss)6. BIBEL Speiseopfer n7. fig Substanz f, Gehalt m, (wesentlicher) Inhalt, Ideen (-gut n) pl:full of meat gehaltvoll9. US vulg Schwanz m (Penis):beat one’s meat wichsen, sich einen runterholen vulg (onanieren)* * *noun1) Fleisch, das2) (arch.): (food)one man's meat is another man's poison — (prov.) was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall (Spr.)
3) (fig.) Substanz, die* * *n.Fleisch n. -
4 meat
[miːt]1) (flesh) carne f., polpa f.meat and two veg — colloq. carne con contorno di due verdure
2) fig. (main part) sostanza f., succo m.••political scandals are meat and drink to them — gli scandali politici sono un invito a nozze per loro
to be strong meat — essere roba forte, essere difficile da digerire
one man's meat is another man's poison — prov. tutti i gusti sono gusti
* * *[mi:t](the flesh of animals or birds used as food: She does not eat meat; ( also adjective) What did you have for the meat course?) carne; di carne- meaty* * *[miːt]1) (flesh) carne f., polpa f.meat and two veg — colloq. carne con contorno di due verdure
2) fig. (main part) sostanza f., succo m.••political scandals are meat and drink to them — gli scandali politici sono un invito a nozze per loro
to be strong meat — essere roba forte, essere difficile da digerire
one man's meat is another man's poison — prov. tutti i gusti sono gusti
-
5 meat
[mi:t] n\meat and two veg Fleisch mit zwei Gemüsebeilagen;the cafe serves the usual \meat and two veg das Café bietet die übliche gutbürgerliche Küche anthey have \meat and sausages on offer sie bieten Fleisch- und Wurstwaren an4) no plPHRASES:to be \meat and drink to sb ( Brit) jds Leben[selixier] sein;one man's \meat is another man's poison ('s \meat is another man's poison) des einen Freud, des anderen Leid ( prov)to treat sb like a piece of \meat jdn wie ein Stück Vieh behandeln;modifier Fleisch-;\meat counter Fleischtheke f;\meat sauce Bratensoße f
См. также в других словарях:
meat and two veg — (your) meat and two veg British, humorous a man s sexual organs. I tell you what, his trousers were so tight you could see his meat and two veg! … New idioms dictionary
your meat and two veg — (your) meat and two veg British, humorous a man s sexual organs. I tell you what, his trousers were so tight you could see his meat and two veg! … New idioms dictionary
meat — 1. a person viewed sexually Male or female, heterosexually: Away, you mouldy rogue, away. I am meat for your master. (Shakespeare, 2 Henry N) or homosexually: Together, he and Jimmy had shared some of the choicest meat inside the … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland — Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland … Deutsch Wikipedia
English cuisine — This article is part of a series on British cuisine … Wikipedia
British slang — circuBritish slang is English language slang used in the UK. Slang is informal language sometimes peculiar to a particular social class or group and its use in Britain dates back to before the 16th century. The language of slang, in common with… … Wikipedia
Englische Küche — Roastbeef mit Yorkshire puddings, roast potatoes und Gemüse Die traditionelle englische Küche steht, weil oftmals wenig gewürzt, außerhalb Englands im Ruf, schwer verdaulich und langweilig zu sein. Andererseits reizt sie, wie bei Lammfleisch mit… … Deutsch Wikipedia
Briten — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland … Deutsch Wikipedia
Britisch — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland … Deutsch Wikipedia
GB-UKM — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland … Deutsch Wikipedia
Grossbritannien und Nordirland — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland … Deutsch Wikipedia